Haynews.am. 16-4-2010- Ինչպես հայտնում է «Էխո Մոսկվի» ռադիոկայանը, Վրաստանի խորհրդարանն առաջիկայում քննելու է կինոթատրոններում ռուսերեն թարգմանությամբ ֆիլմերի ցուցադրության արգելման հնարավորությունը: Ըստ խրինագծի հեղինակների, «ֆիլմերը պետք է թարգմանվեն վրացերեն, կամ ցուցադրվեն իրենց մայրենի լեզվով»: Փաստաթուղթը պատրաստվում է ընդունվել մինչև ապրիլի վերջ:
Նշենք, սակայն, որ նույն աղբյուրի փոխանցմամբ, այդ արգելքի հնարավորությունը մեծ դժգոհություն է առաջացրել հատկապես ավագ սերնդի ներկայացուցիչների մոտ, որոնցից շատերը օտար լեզուներից տիրապետում են միայն ռուսերենին:
Friday, April 16, 2010
Վրաստանում արգելելու են ռուսերեն թարգմանությամբ ֆիլմեր
Haynews.am. 16-4-2010- Ինչպես հայտնում է «Էխո Մոսկվի» ռադիոկայանը, Վրաստանի խորհրդարանն առաջիկայում քննելու է կինոթատրոններում ռուսերեն թարգմանությամբ ֆիլմերի ցուցադրության արգելման հնարավորությունը: Ըստ խրինագծի հեղինակների, «ֆիլմերը պետք է թարգմանվեն վրացերեն, կամ ցուցադրվեն իրենց մայրենի լեզվով»: Փաստաթուղթը պատրաստվում է ընդունվել մինչև ապրիլի վերջ:
Նշենք, սակայն, որ նույն աղբյուրի փոխանցմամբ, այդ արգելքի հնարավորությունը մեծ դժգոհություն է առաջացրել հատկապես ավագ սերնդի ներկայացուցիչների մոտ, որոնցից շատերը օտար լեզուներից տիրապետում են միայն ռուսերենին:
No comments:
Post a Comment