Haynews.am . 20-4-2010- ԱՄՆ Կոնգրեսի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի նախագահ Հովարդ Բերմանը նամակ է հղել իր գործընկերներին, որտեղ մանրամասն կոչ է անում տուրք չտալ Թուրքիայի սպառնալիքներին և օգնել, որպեսզի պատմական արդարությունը վերահաստատվի: Նամակում, մասնավորապես, ասվում է.
«Հարգելի գործընկեր
Ինչպես տեղյակ եք Թուրքիայի խորհրդարանը նամակ է հղել ԱՄՆ Ներկայացուցիչների տան խոսնակ Նենսի Փելոսիին` կոչ անելով չմտցնել Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևը Կոնգրեսի լիագումար նիստ: Նամակկի հեղինակները պնդում են, որ բանաձևի ընդունումը «անդառնալիորեն վնասում է թուրք-ամերիկյան հարաբերություններին» և հղի է «հայ-թուրքական երկխոսությունը կասեցնելու վտանգով»:
Ես համաձայն չեմ նամակի բազմաթիվ կետերի հետ, բայց ես ուղղակի ընդվզում եմ «այսպես կոչված ցեղասպանություն» արտահայտության հետ, որը կասկածի տակ է դնում Հայոց ցեղասպանության անհերքելի փաստը: Պատմական իրադարձությունների նման աղավաղումով Անկարան կասկածի տակ է դնում պատմաբանների միաձայն կարծիքը և հերքում իր իսկ երկրի անցյալը: Իրականում, այն մարդը, ով ստեղեց genocide տերմինը, իբրև սկզբնաղբյուր ի նկատի է ունեցել հենց Հայոց ցեղասպանությունը, իբրև դարասկզբին մարդկության դեմ կատարված մեծագույն ոճիր:
Թուրքիայի նշած բազմաթիվ այլ կետեր ես նույնպես կտրուկ մերժում եմ: Թուրք-ամերիկյան փոխհարաբերությունները հիմնված են փոխադարձ շահերի վրա, և վստահ եմ, որ Թուրքիան չի վտանգի այն հսկայական դիվիդենտները, որը նա ստանում է այդ դաշնակցային փոխհարաբերություններից: Չեմ կարծում, որ Թուրքիայում կհրաժարվեն ամերիկյան ներդրումներից կամ կդադարեն գնել ամերիկյան ապպրանքները: Դա իրատեսական չէ:
Ինչ վերաբերում է հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման գործընթացին: Արձանագրությունները ստորագրվել են հոկտեմբերին, և մինչև այսօր չեն դրվել քննարկման թուրքական խորհրդարանում: Յուրաքանչյուր պարագայում մոտ ապագայում Թուրքիան չի վավերացնի դրանք:
Կոչ եմ անում Ձեզ ապահովել Հայոց ցեղասպանությունը դատապարտող բանաձևի ընդունումը ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատում` իբրև պատմական արդարության հաստատման և ապագա Ցեղասպանությունների բացառման երաշխիք»:Tuesday, April 20, 2010
Հովարդ Բերմանի նամակն իր գործընկերներին` պահանջելով Ցեղասպանության բանաձևը քննարկել ԱՄՆ Կոնգրեսի լիագումար նիստում
Haynews.am . 20-4-2010- ԱՄՆ Կոնգրեսի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի նախագահ Հովարդ Բերմանը նամակ է հղել իր գործընկերներին, որտեղ մանրամասն կոչ է անում տուրք չտալ Թուրքիայի սպառնալիքներին և օգնել, որպեսզի պատմական արդարությունը վերահաստատվի: Նամակում, մասնավորապես, ասվում է.
«Հարգելի գործընկեր
Ինչպես տեղյակ եք Թուրքիայի խորհրդարանը նամակ է հղել ԱՄՆ Ներկայացուցիչների տան խոսնակ Նենսի Փելոսիին` կոչ անելով չմտցնել Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևը Կոնգրեսի լիագումար նիստ: Նամակկի հեղինակները պնդում են, որ բանաձևի ընդունումը «անդառնալիորեն վնասում է թուրք-ամերիկյան հարաբերություններին» և հղի է «հայ-թուրքական երկխոսությունը կասեցնելու վտանգով»:
Ես համաձայն չեմ նամակի բազմաթիվ կետերի հետ, բայց ես ուղղակի ընդվզում եմ «այսպես կոչված ցեղասպանություն» արտահայտության հետ, որը կասկածի տակ է դնում Հայոց ցեղասպանության անհերքելի փաստը: Պատմական իրադարձությունների նման աղավաղումով Անկարան կասկածի տակ է դնում պատմաբանների միաձայն կարծիքը և հերքում իր իսկ երկրի անցյալը: Իրականում, այն մարդը, ով ստեղեց genocide տերմինը, իբրև սկզբնաղբյուր ի նկատի է ունեցել հենց Հայոց ցեղասպանությունը, իբրև դարասկզբին մարդկության դեմ կատարված մեծագույն ոճիր:
Թուրքիայի նշած բազմաթիվ այլ կետեր ես նույնպես կտրուկ մերժում եմ: Թուրք-ամերիկյան փոխհարաբերությունները հիմնված են փոխադարձ շահերի վրա, և վստահ եմ, որ Թուրքիան չի վտանգի այն հսկայական դիվիդենտները, որը նա ստանում է այդ դաշնակցային փոխհարաբերություններից: Չեմ կարծում, որ Թուրքիայում կհրաժարվեն ամերիկյան ներդրումներից կամ կդադարեն գնել ամերիկյան ապպրանքները: Դա իրատեսական չէ:
Ինչ վերաբերում է հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման գործընթացին: Արձանագրությունները ստորագրվել են հոկտեմբերին, և մինչև այսօր չեն դրվել քննարկման թուրքական խորհրդարանում: Յուրաքանչյուր պարագայում մոտ ապագայում Թուրքիան չի վավերացնի դրանք:
Կոչ եմ անում Ձեզ ապահովել Հայոց ցեղասպանությունը դատապարտող բանաձևի ընդունումը ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատում` իբրև պատմական արդարության հաստատման և ապագա Ցեղասպանությունների բացառման երաշխիք»:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Tehran Time
Yerevan Time
No comments:
Post a Comment